隨著萬聖節的腳步漸漸靠近，各式各樣玲瑯滿目恐怖的畫面處處可見，
安君兒也隨著這股熱潮，在各角落裏也看到萬聖節的影子，
老師們精心的佈置，有可愛的、有恐怖的….，
還有小朋友親手製作（Trick or Treat）的糖果桶，
準備迎接2010萬聖節的到來！一年一度的萬聖節活動，
即將展開，您準備好了嗎？
ハロウィーンが近づき、さまざまなこわ～いハロウィーンのデコレーシ
ョンが街をにぎわせてくれてます。エンジェルもこの雰囲気の中、
いろんなところでハロウィーンの飾りつけがみられます。
かわいいのもあるし、怖いのもあります。
また子供たちはキャンディーのかごを手作りし、
2010ハロウィーンを迎える準備万端です。
年に一度のハロウィーン、いよいよ幕開け、準備はいいですか？
2010安君兒精彩的萬聖節即將展開囉！
2010エンジェルのハロウィーンはいよいよ幕開けですよ！
利用南瓜的佈置，是不是很有感覺呢？
かぼちゃの組み合わせでつくったかざり、
けっこう雰囲気あるでしょう？
哇！連麵包超人都變成巫婆，是不是很かわいい啊！
わ！アンパンマンも魔女に変身して、かわいいでしょう！
こわい！牆上佈滿著小朋友們做的南瓜面具，很有創意吧！
こわい！壁の上には子供たちが作ったかぼちゃのお面もあって、
いいアイディアでしょう！
哈哈….安君兒寶寶也穿上了巫婆裝囉！真的很可愛呢！
ははは～～エンジェルの子供が魔女に変身して、かわいいでしょ！
おばけ來囉！你怕了嗎？
おばけがきた！こわいかな？
隨著環境的佈置，仿佛走入森林裏，小心旁邊有人喔！
かざりによって、まるで森の中にいるみたい。
そばにだれかいるかきをつけて！
這個畫面夠驚悚了吧！哇！恐怖指數給它100分！
これ、ぞっとするでしょう！わ～～！恐怖指数100点満点！
這些精靈怎麼到處跑呢？連枯顱頭也跳起舞了！
この精霊たちなんであっちこっち踊ってるの？がいこつも踊ってる！
我們的南瓜可就可愛多囉！不過搭上精靈，ㄟ感覺有恐怖唷！
私たちのかぼちゃかわいいでしょう！精霊もいて、ちょっとこわいね！
哇！還是Mickey最可愛了！哈…..
哇！還是Mickey最可愛了！哈…..
わ！やっぱりミッキーが一番かわいい！ハハハ
小朋友期待的一年一度的萬聖節即將來臨，
萬聖節是大家耳熟能詳的西洋重要節慶之ㄧ，
其中【不給糖就搗蛋】的遊戲、【化妝舞會】等，
都是小朋友喜愛的活動，今年安君兒舉行這跨國文化活動，
希望讓孩子們親身體會外國節慶的氣氛，
並讓他們了解節慶的由來及西方國家的民俗風情，拓展國際視野。
十月二十九日（星期五）上午10點熱鬧登場，
您將會看見大大小小打扮著可愛造型的南瓜、
巫婆或者是拿著鐵叉裂嘴狂笑的小惡魔……
不用懷疑～萬聖節真的來囉!！
期待您與我們感受這股歡樂的氣氛！
子供が期待している年に一度のハロウィーンがいよいよきました。
ハロウィーンは西洋でよく知られている祝日です。
「お菓子をくれなきゃいたずらするぞ～」のレクレーション、
「コスチュームパーティー」など、全部子供が好きな活動です。
エンジェルでは、子供たちに国を超えた海外でのイベント行事である
ハロウィーンを体験させ、この活動を通して、
由来及び外国の民俗文化を理解してもらいたいと思います。
エンジェルのハロウィーンは10月29日（金曜日）午前10時に
スタートします！みんなはかわいいかぼちゃの格好、魔女、
あるいはフォークを持っている悪魔に変身です！
ハロウィーンがやってきました！
一緒にこの気分を堪能しましょう！
全站熱搜
留言列表
